hua hai

Sabtu, 28 Desember 2013

Hai You Wo- Richie ren

Hai You Wo - 有我
There’s still me - Masih ada Aku
By : Richie Ren
看着你有些累
kàn zhe nǐ yǒuxiē lèi
Looking at you,there is a bit tiring
melihatmu ada sedikit kelelahan
想要一个人静一会
xiǎngyào yī gèrén jìng yīhuì
Want to be alone for a while
Berharap seorang diri sebentar
你的眼含着泪
nǐ de yǎn hán zhe lèi
When your eyes full with tears
Ketika matamu penuh dengan airmata
我的心也跟着碎
wǒ de xīn yě gēnzhe suì
My heart starts to break
Hatiku juga mulai hancur

哪个人憔悴
nǐ wèi něige rén qiáocuì
For whom are you suffering for?
Untuk siapa kau merana?
他扛下所有罪
wèi tā káng xià suǒyǒu zuì
For him you carry all the sins
Untuknya kau membawa semua dosa
迷不悔
wǒ wèi nǐ zhímí bù huǐ
I won’t regret my obsession for you
Aku tak akan menyesali obsesiku terhadapmu
整夜无法入睡
zhěngyè wúfǎ rùshuì
Unable to sleep for the whole night
Tidak dapat tidur sepanjang malam

-----REFF-----
就算全世界离
jiùsuàn quánshìjiè líkāi nǐ
Even if the whole world were to leave you
Bahkan jika seluruh dunia meninggalkanmu
有一个我来陪
háiyǒu yī gè wǒ lái péi
There's still me to keep you company
Masih ada aku yang menemani
舍得你受尽冷
zěnme shěde ràng nǐ shòujìn lěngfēng chuī
How could I bear to let you endure the cold wind
Bagaimana aku bisa tahan membiarkanmu menderita didinginnya angin

就算全世界在下雪
jiùsuàn quánshìjiè zài xiàxuě
Even if the whole world were to snow
Bahkan jika seluruh dunia bersalju
就算候已南
jiùsuàn hòuniǎo yǐ nán fēi
Even if the migratory birds have already flown south
Bahkan jika burung yang bermigrasi telah terbang ke selatan
有我在
háiyǒu wǒ zài zhèlǐ
There's still me here
Masih ada aku disini
痴痴地等你
chīchī de děng nǐ guī
Journeying to wait for you to return
Berkelana untuk menunggu kau kembali
--------------

你装作无所
nǐ zhuāngzuò wúsuǒwèi
You pretend like you do not care
Kau berpura-pura tidak peduli
已痛心扉
qíshí yǐ tòng chè xīnfēi
But it actually broke our hearts
Sebenarnya mematahkan hati kita
没想象中的坚强
méi xiǎngxiàng zhōng de jiānqiáng
An unimaginable strenght
Kekuatan yang tak terbayangkan
坚强地面是与非
jiānqiáng de miànduì shì yǔfēi
In front of the strength is nothing
Bukan apa-apa di depan kekuatan

想要你的安慰
xiǎngyào gěi nǐ de ānwèi
The comfort that I wanted to give
Kenyamanan yang ingin aku berikan
你淡淡笑着拒
nǐ dàndàn xiào zhe jùjué
You rejected with a slight smile
Kau tolak dengan sedikit senyuman
痕的
mǎnshēn shānghén de àiqíng
A love that is cover by scars
Cinta yang ditutupi oleh bekas luka
得你付出一切
bù zhíde nǐ fùchū yīqiè
Is not worth you giving your all
Tak layak kau memberikan semuanya

Repeat Reff
Repeat Reff

Lirik lagu Lànghuā yī duo duo

  Keriangan lagu ini akan menginspirasi setiap orang yang mendengarkannya,waktu yang berlalu begitu cepat, jangan hiaraukan itu, hidup ini untuk berbahagia dan raihlah bintang milik anda


Lànghuā yī duo duo 浪花一朵朵
The waves one after another
Ombak silih berganti
By : Richie Ren, Guang Liang, & Ah Niu
啦...啦... 啦...
La... La... La...
La~~~ La~~~
啦...啦... 啦...
La... La... La...
La~~~ La~~~
我要你陪着我 看着那海水中游
Wǒ yào nǐ péizhe wǒ kànzhe nà hǎiguī shuǐzhōng yóu
I want you to accompany me, seeing the sea turtle swim in the water
Aku ingin kau menemaniku, melihat kura-kura berenang di air
慢慢的在沙上 数着浪花一朵朵
Màn man de pā zài shātān shàng shùzhe lànghuā yī duo duo
Slowly climbing on the sand, counting the waves one after another
Pelan-pelan berjalan diatas pasir, menghitung ombak silih berganti
你不要害怕 你不会寂寞
Nǐ bùyào hàipà nǐ bù huì jìmò
Don't be afraid, you won't be lonely
Jangan takut, kau takkan kesepian
我会一直陪在你的左右 悠悠
Wǒ huì yīzhí péi zài nǐ de zuǒyòu ràng nǐ lè yōuyōu
I will be at your side the whole time, letting you relax
Aku akan selalu berada disisimu, membiarkanmu santai
日子一天一天会慢慢
Rìzi yītiān yītiānguò wǒmen huì màn man zhǎng dà
The days pass one by one, we'll slowly grow up
Hari-hari dilewati satu per satu, kita perlahan-lahan akan tumbuh
我不管你懂不懂我在想什
Wǒ bùguǎn nǐ dǒng bù dǒng wǒ zài xiǎng shénme ō
I don't care you understand or not what was I thingking, oh
Aku tak peduli kau mengerti atau tidak apa yang kupikirkan, oo
我知道有一天 你 一定会上我
Wǒ zhīdào yǒu yītiān nǐ yīdìng huì ài shàng wǒ
I know there will be one day, you will fall in love with me
Aku tahu suatu hari, kau akan jatuh cinta padaku
得我真的很不
Yīnwèi wǒ juéde wǒ zhēn de hěn bùcuò ō
Because I feel that I'm really not bad!, oh
Karena aku merasa aku benar-benar tidak buruk, oo
光匆匆匆匆流走 也也也不回
Shíguāng cōngcōngcōng cōng liú zǒu yě yě yě bù huítóu
Time hurriedly, hurriedly slips away, also also also don't look back
Waktu buru-buru, buru-buru menyelinap pergi, juga juga juga jangan melihat ke belakang
美女成老太婆 哎那那那个
Měinǚ biàn chéng lǎotàipó āiyō nà nà nàgè shíhou
Beautiful girl becomes an old woman, Oh my!.. At that that that time
Gadis cantik menjadi seorang wanita tua, Oh! .. Pada pada pada saat itu
我我我我也也 已是个糟老
Wǒ wǒ wǒ wǒ yě yě yǐjīng shìgè zāo lǎotóu
I I I I am also also already a poor old man
Saya Saya Saya Saya juga juga sudah menjadi orang tua miskin
啦...啦... 我一起手
La... La... Wǒmen yīqǐ shǒu qiānshǒu
La~~~We together hand in hand
La~~~Kita bersama-sama bergandengan tangan
啦...啦... 数着浪花一朵朵
La... La... Shùzhe lànghuā yī duo duo
La~~~ Counting the waves one after another
La~~~ Menghitung ombak silih berganti